Фота: belta.by
Беларусь і Кітай плануюць праводзіць адзін або два міжрэгіянальныя форумы штогод. Аб гэтым заявіў першы намеснік прэм'ер-міністра Беларусі Мікалай Снапкоў у час сустрэчы з намеснікам губернатара правінцыі Ганьсу КНР Ван Бінам, перадае карэспандэнт БЕЛТА.
"Правінцыя Ганьсу і яе народ займаюць асаблівае месца ў беларуска-кітайскіх адносінах. Мы разглядаем ваш візіт як прадаўжэнне нашай глыбокай дружбы, узаемнай падтрымкі і ўзаемадапамогі і спадзяёмся на прарыў ва ўзаемаадносінах, выхад на якасна новы ўзровень супрацоўніцтва з Гродзенскай вобласцю. Шчырая дружба і ўзаемаразуменне па ўсіх пытаннях нашых лідараў - Аляксандра Лукашэнкі і Сі Цзіньпіна - з'яўляецца магутным фундаментам для развіцця нашых адносін. Прэзідэнт нашай краіны заўсёды падкрэслівае важнасць, неабходнасць і своечасовасць таго, каб нашы эканамічныя адносіны падняліся на той жа ўзровень, што і палітычныя, чалавечыя. Міжрэгіянальныя сувязі нашы лідары трымаюць на асабістым кантролі і неаднаразова падкрэслівалі іх асаблівую важнасць", - сказаў Мікалай Снапкоў.
Прэзідэнт Беларусі Аляксандр Лукашэнка 12 мая падпісаў Дырэктыву "Аб практычным напаўненні ўсепагоднага і ўсебаковага стратэгічнага партнёрства Рэспублікі Беларусь з Кітайскай Народнай Рэспублікай". "Гэты дакумент унутраны. Гэта настольная кніга для нашых кіраўнікоў па дасягненні намечаных мэт супрацоўніцтва з КНР у інвестыцыйным і гандлёва-эканамічным напрамках. Асаблівае месца ў прынятай Дырэктыве займае міжрэгіянальнае супрацоўніцтва. У гэтай пяцігодцы мы ўкараняем прынцып прыкладнога супрацоўніцтва, правядзення прыкладных міжрэгіянальных форумаў. Міжрэгіянальны форум Ганьсу - Гродзенская вобласць будзе першым і, спадзяюся, узорным", - адзначыў першы віцэ-прэм'ер.
"Мы будзем актыўна, прадметна адпрацоўваць міжрэгіянальныя форумы паміж правінцыямі Кітая і абласцямі Беларусі. Кожны год будзем праводзіць адзін або два форумы. Мэта іх - падпісанне канкрэтных інвестыцыйных кантрактаў для актыўнага прыходу кітайскіх прадпрыемстваў у Беларусь, рэалізацыі прамысловых праектаў развіцця. Гэта асноўнае заданне, якое пастаўлена перада мной Прэзідэнтам нашай краіны", - падкрэсліў Мікалай Снапкоў.
Ван Бін адзначыў, што гэта яго першы візіт у Беларусь, але калі ён выйшаў з самалёта, то адразу адчуў сябе як дома. "Кітай і Беларусь - сапраўдныя сябры і партнёры, якія давяраюць адзін аднаму. Усепагоднае і ўсебаковае стратэгічнае партнёрства паміж намі развіваецца на высокім узроўні. Палітычны ўзаемны давер умацоўваецца, развіваецца практычнае супрацоўніцтва, усё гэта служыць узорам раўнапраўных і ўзаемавыгадных адносін паміж дзяржавамі. Дзякуючы вашай увазе і падтрымцы супрацоўніцтва паміж правінцыяй Ганьсу і Беларуссю атрымала ўсебаковае развіццё і прынесла плённыя вынікі ў розных сферах. Гандлёва-эканамічнае супрацоўніцтва дэманструе ўстойлівую станоўчую дынаміку", - акцэнтаваў ён. Развіваецца і навукова-тэхнічнае ўзаемадзеянне.

Answer:
Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,
dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI
Hallo Radio Belarus,
ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.
Dietmar
Answer:
Lieber Dietmar,
das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!
Адказ:
Дзякуй за водгук!
Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf
Адказ:
Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße
Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN
Адказ:
Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI
Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена
Адказ:
Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!
Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!
FM-перадатчыкі і частоты:
Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 107.7 МГц
Мядзель - 102.0 МГц
Спадарожнікавае вяшчанне:
тэхнічныя параметры глядзіце тут