Каир, 2 сентября /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин в среду призвал Китай и Египет в условиях хаотичной и запутанной международной обстановки оказывать друг другу взаимную поддержку, углублять сотрудничество и неуклонно продвигать построение китайско-египетского сообщества единой судьбы.
Си Цзиньпин выступил с соответствующим призывом во время переговоров с президентом Египта Абдель Фаттахом ас-Сиси, напомнив, что в 1956 году Египет первым среди арабских и африканских государств установил дипломатические отношения с Новым Китаем.
Как отметил председатель КНР, старшее поколение лидеров двух стран вело свои народы в совместной борьбе на пути обретения национальной независимости и противостояния империализму и колониализму, выковав тем самым нерушимую глубокую дружбу.
За прошедшие семь десятилетий китайско-египетские отношения преодолели вызовы и приобрели отличительные черты равноправия, взаимного доверия, дружбы, взаимного обучения, совместного преодоления трудностей и сотрудничества ради общего выигрыша, констатировал председатель КНР.
В последние годы, продолжил Си Цзиньпин, под совместным руководством лидеров двух стран китайско-египетские отношения всеобъемлющего стратегического партнерства добились прорывного развития. По его словам, стороны демонстрируют общность подходов и совпадение стратегий в достижении развития и подъема, повышении народного благосостояния, защите международной честности и справедливости.
Си Цзиньпин подчеркнул, что Китаю и Египту необходимо укреплять взаимную поддержку, сохранять динамику контактов на высшем уровне, наращивать обмены и сотрудничество во всех сферах и на всех уровнях, углублять обмен опытом и взаимное обучение в области государственного управления.
Следует продвигать взаимовыгодное сотрудничество, усиливать сопряжение стратегий развития, раскрывать потенциал кооперации в традиционных сферах, таких как инфраструктура, энергетика, сельское хозяйство и коммуникационные технологии, а также создавать новые яркие точки сотрудничества в таких областях, как зеленая энергетика, электромобили, аэрокосмическая отрасль, цифровая экономика и современные агротехнологии, указал председатель КНР.
По его словам, необходимо активизировать гуманитарные обмены, всемерно расширять сотрудничество и обмены в сферах культуры, образования, науки, техники, здравоохранения и спорта, расширять контакты и укреплять связи между людьми.
Как добавил Си Цзиньпин, следует укреплять сотрудничество в сфере безопасности, совместно бороться с транснациональной преступностью, углублять международную кооперацию в борьбе с коррупцией, твердо поддерживать взаимные усилия в противодействии терроризму, защищать общую безопасность двух стран.
Он призвал стороны усилить международное многостороннее взаимодействие, наращивать координацию и взаимодействие на таких многосторонних площадках, как ООН и БРИКС, сообща содействовать развитию Форума сотрудничества Китая и арабских стран и Форума китайско-африканского сотрудничества, совместно противостоять унилатерализму и буллингу, способствовать формированию более справедливой и рациональной системы глобального управления.
А. Ф. ас-Сиси со своей стороны приветствовал исторический государственный визит Си Цзиньпина в Египет в год 70-летия установления дипломатических отношений между двумя странами.
Президент Египта отметил, что с момента установления дипломатических отношений двусторонние связи сохраняют здоровое и устойчивое развитие, а сотрудничество в различных областях приносит плодотворные результаты.
Египет твердо придерживается принципа одного Китая и намерен содействовать дальнейшему развитию египетско-китайских отношений всеобъемлющего стратегического партнерства, заверил А. Ф. ас-Сиси.
По его словам, Египет готов совместно с Китаем углублять сотрудничество в различных областях, включая торговлю, инвестиции, обрабатывающую промышленность, инфраструктурное строительство, финансы, науку, технику и новые источники энергии, укреплять контакты в военной сфере и сфере безопасности, содействовать более тесным обменам между людьми, чтобы приносить пользу народам двух стран и способствовать развитию и процветанию региона.
А. Ф. ас-Сиси подчеркнул, что Китай, являясь постоянным членом Совета Безопасности ООН, играет важную и конструктивную роль в международных делах. Египет готов укреплять координацию и взаимодействие с КНР на многосторонних площадках, совместно реагировать на глобальные вызовы и сообща отстаивать международную честность и справедливость, добавил он.
Answer:
Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,
dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI
Hallo Radio Belarus,
ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.
Dietmar
Answer:
Lieber Dietmar,
das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!
Адказ:
Дзякуй за водгук!
Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf
Адказ:
Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße
Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN
Адказ:
Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI
Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена
Адказ:
Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!
Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!
FM-перадатчыкі і частоты:
Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 107.7 МГц
Мядзель - 102.0 МГц
Спадарожнікавае вяшчанне:
тэхнічныя параметры глядзіце тут
© 2006-2025. Белтэлерадыёкампанія. Усе правы абаронены.
