Прэзентацыя выдання прайшла ў Мадрыдзе. На ёй прысутнічаў пасол Беларусі ў Францыі, а таксама Іспаніі і Партугаліі па сумяшчальніцтве Павел Латушка. Гэта - адзін з першых перакладаў твораў нашага класіка на іспанскую. Яго аўтарам стала беларуска Анастасія Кузьменка, а ілюстрацыі выкананы іспанскай мастачкай Монікай Гуцьерэс.
تم إعداد قضية المعلومات على أساس المواد الراديو البيلاروسية الخاصة، وكالة المعلومات بيلتا ومصادر أخرى.