Фото: belta.by
Ассоциация дружбы с Беларусью учреждена в Швейцарии. Об этом сообщили корреспонденту БЕЛТА в белорусской дипломатической миссии в Швейцарии.
В посольстве Беларуси в Берне состоялось учредительное собрание ассоциации дружбы "Швейцария-Беларусь". Целью общественной организации является содействие развитию дружеских отношений между странами. Деятельность организации сконцентрируется на реализации значимых проектов в различных сферах, преимущественно в гуманитарной и культурной, способствующих дальнейшему сближению стран и народов.
Во время учредительного заседания, участие в котором наряду со швейцарскими инициаторами общества дружбы приняли белорусские дипломаты, прошло обсуждение и утверждение устава ассоциации. На пост председателя была единогласно избрана бывший сопредседатель и основатель парламентской группы "Швейцария-Беларусь" Маргарет Кинер Неллен. В состав правления вошли все участники учредительного заседания со швейцарской стороны - Дитрих Дрейер, Аксана Хиндер, Петер Граф, Мария Имбах, Филипп Ешимов и Карин Кауфманн-Кинна, представляющие различные сферы - от чернобыльских инициатив до бизнеса и органов госуправления.
Ассоциация открыта для присоединения как физических, так и юридических лиц Швейцарии, включая другие общественные объединения, организации и учреждения, заинтересованные в развитии и углублении дружественных швейцарско-белорусских связей. Проведение первого общего собрания ассоциации дружбы "Швейцария-Беларусь" состоится в середине мая 2020 года в Берне.
Автором идеи образования швейцарского общества дружбы с Беларусью является Маргарет Кинер Неллен. Впервые эта идея была озвучена ею 12 декабря 2019 года в Федеральном собрании (парламенте) Швейцарской Конфедерации в рамках круглого стола "Беларусь: между Востоком и Западом", приуроченного к двухлетию со дня образования парламентской группы "Швейцария-Беларусь". Инициатива вызвала неподдельный интерес, в ее поддержку были собраны подписи из числа участников мероприятия - представителей политических и академических кругов, бизнеса и общественности Швейцарии, гуманитарных инициатив, а также белорусской диаспоры.
Маргарет Кинер Неллен отметила: "Учреждение ассоциации дружбы "Швейцария-Беларусь" продиктовано заинтересованностью в том, чтобы швейцарцы могли больше узнать о Беларуси. Одновременно есть желание через мероприятия и проекты выгодно представить Швейцарию белорусам. Ассоциация политически и конфессионально нейтральна. Она является дополнительным идеальным открытым каналом развития дружественных отношений между нашими народами в дополнение к уже действующим инструментам - диалогу правительств и парламентов, а также работе межправкомиссии и белорусско-швейцарского делового совета".
В беседе с корреспондентом БЕЛТА временный поверенный в делах Республики Беларусь в Швейцарии Павел Мацукевич подчеркнул: "Учреждение швейцарского общества дружбы с Беларусью является свидетельством достижения особого уровня в двусторонних отношениях со Швейцарией. Их отличает не только интенсивный политический диалог и динамичное развитие торговли и деловых связей, но и реальный общественный спрос на дальнейшее сближение и углубление сотрудничества".
Answer:
Dear Shivendu Paul and Metali Listeners' Club,
dthank you for your comment! We'll send you some of our souvenirs ASAP.
Stay tuned and 73,
RBI
Hallo Radio Belarus,
ja der Dieter Leupold ist jetzt auch hier im Gästebuch vertreten... Super, bald sind wir alle zusammen hier im "Belarus Hörerclub", Dieter könnte 1.Vorsitzender werden und Jana und Elena Ehrernmitglieder, Helmut Matt Schriftführer, Alfred Albrecht Beisitzer und ich mache Hausmeister:-) Lutz Winkler wie fit bist Du bereits wieder, für Dich finden wir auch eine nette Aufgabe:-) Beste Grüße und ein schönes Wochenende.
Dietmar
Answer:
Lieber Dietmar,
das stimmt, für alle finden wir im Hörerklub eine Aufgabe!:)
Liebe Grüße und einen guten Start in die Woche!
Адказ:
Дзякуй за водгук!
Hallo Jana und Jelena,
Höre gerade den tollen Song 10:45 min ( Hörerbriefkasten) Was ist das für ein traditionelles Instrument im Soloteil, klingt etwas wie ein Dudelsack, aber der ist ja in Schottland:-)
LG
Dietmar Wolf
Адказ:
Lieber Dietmar,
das ist wirklich ein Dudelsack :) In Belarus wird es aber Dudá genannt. Eigentlich ist Duda ein belarussisches traditionelles Musikinstrument. Übrigens gibt es viele Arten und Formen von Dudelsack in verschiedenen Kulturen und Ländern von Südamerica bis Indien.
PS: das Lied ist Каляда На Балоце von Тутэйшая Шляхта. ;)
Beste Grüße
Dear sir
How are you. I am rasheed from Pakistan. I am listners of radio Belarus. All programe is informative & intersting. I am intersting in history & culture. Thanks. Please send me some datiles about radio.
Muhammad RASHEED KHAN
PAKISTAN
Адказ:
Dear Muhammad Rasheed Khan, thank you very much for listening to RBI! We'll send you a parcel via regular mail as soon as possible.
Stay tuned and 73!
RBI
Добрый день! Прошу уточнить, что за песня играла в субботу 29.09.2018 в период с 14.00 до 16.00 со словами "Маша Маруся...в Беларуси". Буду очень признательна за ответ.
Елена
Адказ:
Добрый день, Елена!
Интересующая вас музыкальная композиция - песня "Маня-Маруся", которую исполняет ансамбль "Сябры" (вокал: Валерий Рязанов)!
Спасибо, что Вы с нами!
Вiтаю радыё Беларусь! Я з`яуляюся сталым слухачом Вашай радыёстанцыi. Вельмi падабаюцца перадачы на замежных мовах, якiя даюць магчымасць не толькi даведацца, што адбываецца ў Беларусi i за яе межамi, але ж i ўдасканалiць веды ангельскай, нямецкай, французскай моваў, праслухаўшы перадачы. Хацелася б даведацца, цi плануе радыёстанцыя вяшчанне на FM у Мiнску, бо ў заходнiх рэгiёнах Беларусi радыёстанцыя на FM працуе. У шматнацыянальным Мiнску жыве шмат замежных грамадзян, таксама прыязджаюць турысты, якiя б маглi даведацца пра тое, што аббываецца ў краiне i за яе межамi праз радыё Беларусь. На сёння ў Мiнску няма нiводнай англамоўнай цi iншамоўнай радыёстанцыi. З павагай, ваш слухач Сяргей.
Адказ:
Сяргей, дзякуй за паведамленне! Сапраўды, у Мінску нашы перадачы ў ФМ-дыяпазоне не чуваць. Аднак вы можаце паслухаць абсалютна ўсе нашы перадачы непасрэдна на сайце радыё «Беларусь». Уверсе на старонцы ёсць два радкі: он-лайн вяшчанне і ФМ-вяшчанне. Так што далучайцеся да нас у Інтэрнэце!
FM-перадатчыкі і частоты:
Ракітніца - 106.2 МГц
Гродна - 95.7 МГц
Свіслач - 104.4 МГц
Геранёны - 99.9 МГц
Браслаў - 106.6 МГц
Мядзель - 102.0 МГц
Спадарожнікавае вяшчанне:
тэхнічныя параметры глядзіце тут